2002年6月28日公開のタミル映画。 カマルハーサンと4人の男友達による「5つの悪だくみ（パンチャタンディラム）」。大人のための皮肉たっぷりなドタバタコメディ。 撮影当時交際中とも言われていたカマルとシムランの可愛いペアっぷりも見どころですが、何と言っても、ここに割って入る「高級コールガール」役のラムヤー・クリシュナンのはっちゃけぶりが最高。バーフバリのシヴァガミ様が、20年前にはこんな映画も出てたんですよ☆ ラムヤーの男5人を手玉に取るダンスの美女っぷり、クライマックスに向かってのシムランvsラムヤーのダンス対決などダンスがなにしろ楽しいです。板挟みになってオロオロしっぱなしのカマルも面白い。 K.S.ラヴィクマール映画の中では、当サイト管理人的には【ムトゥ踊るマハラジャ】の次位には大好きな、傑作コメディです。おすすめ♪ ●●● 【ディスク情報】 レーベル：AP International インド製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：AADVD 010 字幕：英語 本編収録時間：155分 DVD1枚組 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

[4月再入荷] 【インディアン・ムービー・ウィーク（IMW）上映作】（カーラ 黒い砦の闘い） 肌の色が黒いのは、罪なのか？ 南インドのSUPER☆STAR ラジニカーントが、アジア最大のスラム街である西インドのムンバイ、ダラヴィスラムで生き抜く、熱い男を演じます。 演じる主人公・カーラ―は、父親たちの世代にタミルナードゥ州から新天地を求めてダラヴィに移り、街を開拓してきた移住者。 そのダラヴィが、（移住当時はただの荒れ地だったのが）スラムの住民の自治による開拓が進んだところで、大都市化したムンバイのど真ん中であることで、外部からの再開発計画が持ち上がります。 カーラ―は（インド映画の設定では大変珍しい、）インド仏教信者で、恐らくは以前はヒンドゥー教の不可触民（ダリット）だったところ仏教に改宗したと思われます。 再開発を目論むのは、肌の白い、高カーストの政治家たち。 その再開発は、スラムに昔から住む人々の、権利を果たして守れるものなのか。 身分制度は法的には撤廃されているものの依然として差別が根強く残るインドで、カーストにかかわるテーマを扱う映画はタブー視される傾向にありますが、この作品は真っ向から切り込む力作となっています。 ラジニカーントが自身の政党立ち上げを宣言した後、最初に発表された作品で、ラジニの決意表明のようなものも感じられる渾身の一作となっています。 ダラヴィ出身のヒップホップグループとのコラボレーションも見どころ。（2019年10月に日本公開される【ガリーボーイ】とぜひ併せてお楽しみください！） ジャイ・ビーム！ ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 DVD9（2層）NTSC カタログナンバー：ULDVD 1011 発売：2018年11月 字幕：英語・ドイツ語・フランス語・マレー語・日本語 ※日本語字幕は、当店が協力しております。英語字幕からの翻訳＋聞き取れたタミル語から作成した補助的字幕ではございますが、この映画の世界観を理解する手助けにはなると思います。 当店でご購入の方には、自家製ライナー・ノーツ付き。 DVD＋ボーナスサントラCD（劇伴つき！）の2枚組 【作品情報】 2018年インド映画（タミル映画） 監督：Pa.ランジット 制作：ダヌシュ 音楽：サントーシュ・ナラヤナン 出演：ラジニカーント（ムトゥ踊るマハラジャ、ロボット）、ナーナー・パーテーカル（サラーム・ボンベイ！、ラジュー出世する） 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 また、2層式ディスクは高画質ですが2層で切り替えになる箇所などが再生不安定になりやすく、ディスクを認識さえしない機種もあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

【Sarkar】の前のヴィジャイ×A.R.ムルガダース監督タッグ作！　超必見！ Bland:Lotus Five Star マレーシア盤　NTSC　リージョンフリー 出演：ヴィジャイ、サマンター、サティシュ、ニール・ニティン・ムケーシュ

[5/19update]3月半ばにインドから発送されたもののロックダウンで止まっていた荷物が（2か月かかって！）本日到着しました！ BASEの仕様上5/19まで予約商品扱いですが、5/20以降通常販売になります。 ※5/18～21でBASE 10％引きクーポンキャンペーン（クーポンコード【shop100thx】）中 ★2020年1月9日インド公開。 ☆Kaala DVD （ボーナスサントラCD/なんどり日本語補助字幕つき・自家製ライナーノーツつき）取扱中 https://shop.nandri-tokyo.com/items/21884384 ☆Petta サントラCD/DVD（日本語字幕付き）取扱中 （CD）https://shop.nandri-tokyo.com/items/25539652 （DVD）https://shop.nandri-tokyo.com/items/24109302 ☆ラジニカーント関連 https://shop.nandri-tokyo.com/categories/1958365 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Divo （インド盤） 【作品情報】 2020年インド映画（タミル映画） 監督：A.R.ムルガダース 音楽：アニルド・ラヴィチャンダル 出演：ラジニカーント、ナヤンターラー、スニール・シェッティ、ヨーギ・バーブ 【英語クレジット】 Casts : Rajinikanth | Nayanthara | Nivetha Thomas | Suniel Shetty | Yogi Babu | Thambi Ramaiya | Sriman | Prateik Babbar | Jatin Sarna | Nawab Shah | Dalip Tahil Written & Directed by AR Murugadoss Produced by Subaskaran Music: Anirudh Ravichander Cinematographer: Santosh Sivan ASC. ISC Editor: A. Sreekar Prasad Art Direction: T Santhanam Stunts Choreography: Peter Hein | Ram-Laxman Chella Lyricist: Vivek Executive Producer: Sundarraj Banner: Lyca Productions Digital Partner: Divo Music On: Rubax Streaming Partner: Gaana

★2019年10月25日インド公開。IWW2020で【ビギル勝利のホイッスル】として上映。ヴィジャイのサッカーにかける青春と、ヤクザのドンパチと、第2の人生と「女性の尊厳」がこれでもかとてんこ盛りに展開する、マサラムービー。 ※このページで取扱のDVDは、入荷時に盤面に細かなキズや汚れが目立っていたものです。当店でクリーニング・再生確認済みですが、ご了承の上、ご購入ください。 【BIGIL】サントラCDも発売中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/24109440 DVDの日本語補助字幕を、Kaala、Mersal、Sarvam Thaala Mayam、Sarkarに続き、なんどりで作りました。 今回も自家製ライナーノーツ作りました。（当店でのご購入限定です。） 【日本語「補助」字幕byなんどり】 日本国外での制作業者が用意した、英語字幕を日本語に機械翻訳したものを、なんどりでボランティアで調整協力したものです。日本の劇場公開用の日本語字幕ルールになるべく近付けて直していますが、あくまで海外のDVD会社のサービス字幕です。当店では日本語「補助」字幕と呼んでいます（ページタイトル等ではくどいので「補助」は省略しています）が、作品を理解するには十分な日本語になっていると確信しておりますのでご安心ください。 輸入盤に日本語「補助」字幕をつけさせていただきましたが、ぜひきちんとした形で、たくさんの日本のみなさんに見てもらえるよう、IMWの映画祭上映だけにとどまらず、日本劇場公開が今後実現することを願っています。 今回の輸入盤の日本語字幕は、20年近く日本でヴィジャイファンをやっている者による（愛情爆裂）日本語訳としてご笑納いただければ幸いです。（【Bigil】も現地上映時、シンガポールで4回観てきました。サイコーでした！） ［↓当サイト管理人個人サイトの感想・解説記事です。よろしければ！］ http://munmun.moo.jp/india/movie/bigil-singapore-watch-201910 http://munmun.moo.jp/india/movie/bigil-tamil-2019-1nayanthara http://munmun.moo.jp/india/movie/bigil-2-girls IMWの上映と共にぜひ、楽しんでください！ ☆Sarkar サントラCD 取扱中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/23200495 ☆Sarkar DVD（なんどり日本語補助字幕つき）取扱中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/26628450 ☆Mersal DVD（なんどり日本語補助字幕つき）取扱中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/21884667 ☆Sarkarの前のヴィジャイ×A.R.ムルガダース監督タッグ作【Kaththi】（英語字幕）も発売中！（旧作で廃盤のため、近いうちに入手困難になります） https://shop.nandri-tokyo.com/items/23342938 ★同年夏公開の、アジットクマールによる「女性の尊厳」を訴えたこの映画もぜひ！！！ Nerkonda Paarvai https://shop.nandri-tokyo.com/items/26628132 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー DVD9（二層DVD） カタログナンバー：ULDVD 1034 字幕：英語、日本語（※なんどり字幕協力）、フランス語、ドイツ語 本編収録時間：179分 DVD1枚組 ※当店でお買い上げの方には、おまけに自家製ライナーノーツを差し上げます 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。特にDVD9（片面2層）のディスクはその傾向が強いようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。

2018年7月13日公開のタミル映画。　カールティ主演。兄・スーリヤのプロデュース。 7月公開の映画ながら、予告編には1月のポンガルやジャリカットゥのモチーフがちらちら映ってますが、はて。　予告編を見る限り、昔ながらの、ドーティで歌って踊って闘って！な安心のタミル・ドラマか！？ また観た後に追記します。 2019年に主演した【Kaithi】は、ヴィジャイ【Bigil】と同時公開ながらカールティの歴代作品の中でも最大のヒットに。これからカールティファンも増えますよ～。ぜひチェック！ 【公式トレイラー】 https://youtu.be/v5YO-Zred7w ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1017 字幕：英語 本編収録時間：148分 DVD1枚組 【作品情報】 2018年インド映画（タミル映画） 監督：パンディアラージ 音楽：D.インマーン 出演：カールティ（【吹き渡る風に】、Kaithi etc.）、サティヤラージ（【バーフバリ】）、スーリ 【キャスト/スタッフ 英語】 Movie - Kadaikutty Singam Music - D. Imman Starring - Karthi, Sayyeshaa, Sathyaraj, Soori, Priyabhavani, Shankar, Aarthana Binu Written & Directed by Pandiraj Editor - Ruban Cinematography - R.Velraj Produced by - Suriya Co Producer - Rajsekar Karpoorasundarapandian Music Label - Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

★2020年1月9日インド公開。日本では2021年7月【ダルバール 復讐人】として全国劇場公開。 警官・ラジニカーントが「私が法廷（darbar）だ」とばかりに犯罪者を処しまくる。インドで度々議論になっている「エンカウンター」に真っ向から挑んでいる問題作。60代後半でこんな挑戦的な役に挑む、ラジニの俳優魂に酔いしれましょう！ 本DVDの日本語字幕は、他の方の翻訳によるものです。人名・地名の表記揺れの統一や大まかな字数調整など、全体的な確認と軽微な修正をなんどりで協力しました。 自家製ライナーノーツ付き。 ※ディスクスクラッチなどが多いため、アウトレット商品としました。（再生確認済みです。） ☆Darbar サントラCD 取扱中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/26633099 ☆Kaala DVD（なんどり日本語補助字幕付、自家製ライナーノーツ付）取扱中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/21884384 ☆Petta DVD （日本語字幕付）取扱中！ https://shop.nandri-tokyo.com/items/24109302 ☆ラジニカーントのカテゴリ https://shop.nandri-tokyo.com/categories/1958365 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー DVD9（二層DVD） カタログナンバー：ULDVD 1035 字幕：英語、日本語、フランス語、ドイツ語 本編収録時間：150分 DVD1枚組 ※当店でお買い上げの方には、おまけに自家製ライナーノーツを差し上げます 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。特にDVD9（片面2層）のディスクはその傾向が強いようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただきますようお願い申し上げます。

【インディアン・ムービー・ウィーク（IMW）上映作】 南インドのSUPER☆STAR ラジニカーント、2019年ポンガル祭り公開の話題作！ ナワーズッディン・シーディッキー、ヴィジャイ・セードゥパティとの共演も超話題。 1999～2000年頃タミル映画のNo.1女優だったシムランが、悲願だったラジニとの共演をついに果たしたことも、当時を知るタミル映画ファンとしてはじ～んとくるものが。 あとトリシヤーもラジニと初共演！ ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 DVD9（2層）NTSC カタログナンバー：ULDVD 1028 発売：2019年10月 字幕：英語・ドイツ語・フランス語・マレー語・日本語など10言語 ※日本語字幕は当店は協力しておりませんが、機械翻訳のものではない日本語字幕がついています。 特典映像として、削除シーンが収録されています。 DVD1枚組 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 また、2層式ディスクは高画質ですが2層で切り替えになる箇所などが再生不安定になりやすく、ディスクを認識さえしない機種もあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

2018年9月21日公開、ヴィクラム&キールティ・スレーシュ主演のタミル映画。 2003年のタミル映画年間No.1ヒットだった刑事物【Saamy】の15年ぶりの続編！ 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1014 字幕：英語 本編収録時間：129分 DVD1枚組 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

スーリヤのサイコな演技で背筋凍った人続出？だった、ダヌシュの兄さん・セルヴァラーガヴァン監督の政治スリラー問題作。（ヴィジャイの【サルカール】と対にして観るのも面白いよ！）スペースボックスさんの自主上映時も、話題沸騰でしたね♪ ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1022 字幕：英語 本編収録時間：148分 DVD1枚組 【作品情報】 2019年インド映画（タミル映画） 監督：セルヴァラーガヴァン 音楽：ユヴァン・シャンカル・ラージャー 出演：スーリヤ、サーイ・パッラヴィ 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

2017年2月9日公開、スーリヤ&アヌシュカー・シェッティ主演のタミル映画。 【ディスク情報】 レーベル：SUARA マレーシア製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：SNDVD 1111 字幕：英語 本編収録時間：140分 DVD1枚組 薄型ケース 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

【インディアン・ムービー・ウィーク（IMW）上映作】 南インドのSUPER☆STAR ラジニカーント、2019年ポンガル祭り公開の話題作！ 本サントラはオリジナルのタミル語版の他に、ヒンディー語版・テルグ語版の歌も収録。 さらに、ミュージカルシーン以外のドラマを盛り上げるBGM（劇伴音楽）まで収録。ふいにラジニカーントの渋いお声も聞こえてきてドキリとします！ スチール写真の8ページブックレット付、盤面までラジニだらけの、ファン垂涎のCD2枚組です！ ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 カタログナンバー：ULCD 1018 発売：2019年1月 CD2枚組 【作品情報】 2019年インド映画（タミル映画） 監督：カールティク・スッバラージ 音楽：アニルド・ラヴィチャンドラン 出演：ラジニカーント（ムトゥ踊るマハラジャ、ロボット）、ヴィジャイ・セードゥパティ、ナワーズッディーン・シッディーキー、シムラン、トリシヤー 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

★日本で上映の多い、巨匠・マニラトナム監督の最新作！ 実業家でもあるマフィアのドン（プラカーシュラージ）夫妻が車で移動中、襲撃された。チェンナイ、ドバイ、セルビアに散っていた息子3人（短気な長男：アラヴィンドスワーミ、次男：アルン・ヴィジャイ、三男：シンブ）は集結し、復讐のために犯人捜しをはじめる。ライバルであるマフィア（ティアーガラージャン）などを疑うが、相手は否定。 その一方で、後日病院を退院した父親は、犯人は身近な者であることを妻に告げ... マニラトナムならではの美しい映像（でも女性の撮り方は時にとてもエロい。笑）で、ちょっと俯瞰気味にマフィアの跡目争いのドンパチが繰り広げられます。 2005年のTIME誌で「All-Time 100 Best Films」という特集で、インド版「ゴッドファーザー」と言われる【Nayakan】がランイクインしたマニラトナム監督。本作CCVでもマフィアもの、ということで、得意分野に久々に立ち返った、ということもできるでしょうか。 最初、へえこの人、実業家だけどマフィアなのか～という感じですが、話が進むにつれて時に穏やかでスタイリッシュにさえ見えていた登場人物たちが、相互に疑心暗鬼になって狂気の表情を見せ、本当はハンサムな仲良し3人兄弟のはずなのに…というのが切なくもあり、見応えがあります。（この3人がそれぞれに個性があって魅力的で、個々に見どころが多い！） 1990年代に活躍後2000年代にしばらく俳優引退していて、近年徐々にまた出番が増えているマニラトナム作常連者のアラヴィンド・スワーミが、ごつくて不器用で時に小心者になってしまうオトナの男性を骨太なルックスで演じていて、惚れ直しました。（1992年の【ロージャー】の頃の線の細さはどこ行った、という感じですが、別の魅力が開花してます。） 肝のすわったカミさん役のジョーディカーも、日本のイメージする極道の妻とはイメージが違うけど、もうカッコいいの一言。（観ている途中、旦那様スーリヤとの2003年共演作【Kaakha Kaakha】をふと思い出しました） 次男役のアルン・ヴィジャイは、このCCVといい、翌年の【Thadam】といい、一見地味ながらアクションのキレや笑顔と狂気の表情の落差のすごさ、アクションの優雅な動きなど、他の人とは違う持ち味が存分に出ています。ちょっと遅咲きの俳優さんのようですが、今後大注目です。もうすぐ日本公開の【Saaho】（サーホー）にも出演していますしね。 DVDジャケットの中でも一番扱いが大きい末っ子役のシランバラサン（STR,シンブとも呼ばれる）は日本ではまだほとんど紹介がないですが、ダヌシュとほぼ同時期のデビューで2000年代を引っ張ってきた主演級俳優の一人。彼はダンスがめちゃくちゃ上手なのですが、本作では封印。しかもマルチスター映画っぽい作りの本作でどのように自分の見せ場を作るかは、彼にとってもなかなかのチャレンジだったのでは、と思いますがこれがなかなかにいい。 そして、ヴィジャイ・セードゥパティは、アラヴィンドスワーミの学生時代からの友人で警官役。友人でありながら警官でもあるという立場の板挟みで翻弄されながら、クライマックスに向かって表情が変化していくところなど、ファンならずとも必見です！ これを書いている中の人は、ヤクザ/抗争ものは割と苦手なのですが、本作は近年のマニラトナム作品の中でも群を抜いて引き込まれました。面白かったです。特にクライマックスにかけての30分位は、息をのんで見入っちゃいました。 ぜひご覧ください。 ●●● なお、ディスクには「ソングチャプター」がついています。が、本編では途中で終了してしまう曲をフルに聞かせて、メイキング映像なども織り込んだものとなっていて、本編でのソングシーンとは別物です。 本編には出てこない、歌手や、作曲者のA.R.ラフマーン本人も出てきます！ ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1021 字幕：英語 本編収録時間：137分 DVD1枚組 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

2019年7月19日公開、カマルハーサンのプロデュースによる、ヴィクラム主演の渋いアクション映画。 ヴィクラムが演じるのは初老の犯罪者。 ロマンスは準主役のアビ・ハッサンとアクシャラー・ハーサンに任せ、ヴィクラムは謎の孤独なムキムキの男として、激シブ路線を突っ走ります！ アビ・ハッサンはこれが映画本格デビュー作。名優・ナーサルの息子で、この映画の前は、ヴィジャイの【Mersal】で助監督を務めていたとのこと。 とてもかわいいお顔で、初々しく、熱演しています。かわいい。彼の今後に期待。将来ビッグネームになったら、本作は彼のどういう位置づけになっているんでしょうね。 アクシャラー・ハーサンは、妊婦役で凄まじい恐怖の中に投げ込まれて、泣きながらお腹をかかえてアクションしたり、体張ってます。 当初はカマルハーサン主演を想定してカマルのお兄さんが企画していたものだったそうです。 マレーシアのクアラルンプールが舞台。ペトロナス・ツインタワーはインド映画のマレーシアでのロケ地によく使われてますね！ マレーシアの警察の中のセクショナリズムと陰謀みたいなものが描かれています。 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1027 字幕：英語、日本語(機械翻訳)、フランス語、ドイツ語 ※字幕選択画面にJapaneseが出てきませんが、「NEXT」を選択すると次の画面で出てきます。shootが「撃つ」の意味で使われているところ「撮影する」の和訳になっているところが多いですが、機械翻訳でもある程度の理解の手助けになると思います。 本編収録時間：115分 DVD1枚組 【作品情報】 2019年インド映画（タミル映画） 監督：Rajesh M. Selva 音楽：Ghibran 出演：ヴィクラム、アクシャラー・ハーサン（カマルハーサンの娘）、アビ・ハッサン（ナーサルの息子） 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アジットクマール2019年夏公開の超話題作！ ヒンディー映画【Pink】のタミル語版リメイク。 公式トレイラー https://youtu.be/WX9TDlEoQFo 【作品情報】 2019年インド映画（タミル映画） 監督：H.ヴィノード 音楽：ユヴァン・シャンカル・ラージャー 出演：アジットクマール 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 カタログナンバー：ULCD1022 発売：2019年10月 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （プレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

IMW2021で上映【無職の大卒 ゼネコン対決編】。カージョールが1997年の【Minsara Kanavu】以来のタミル映画出演、ということも話題！ Bland:Lotus Five Star　マレーシア盤　NTSC　リージョンフリー 英語字幕付き 2017年インド映画（タミル） 出演：ダヌシュ、カージョール、アマラ・ポール

ヴィジャイ2019年ディーパーヴァリ公開の超話題作！ ☆【Bigil】輸入盤DVD なんどり日本語字幕 ヴィジャイ 自家製ライナーノーツ付 https://shop.nandri-tokyo.com/items/32487119 【作品情報】 2019年インド映画（タミル映画） 監督：アトリ 音楽：A.R.ラフマーン 出演：ヴィジャイ、ナヤンターラー 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 カタログナンバー：ULCD1023 発売：2019年10月 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （プレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

2017年9月15日公開のタミル映画。　Indian Cinema Week 2018で日本でも上映。 主演はジョーディカー（【チャンドラムキ 踊る!アメリカ帰りのゴーストバスター】）、プロデュースは夫のスーリヤー。 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：LOTUS FIVE STAR　マレーシア製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：DCM 525 字幕：英語 本編収録時間：131分 DVD1枚組 【作品情報】 2017年インド映画（タミル映画） 監督：ブランマー 音楽：ジブラーン 出演：ジョーティカ―、ウルヴァシ、バーヌプリヤ、サランニャー・ポンヴァンナン 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

インディアン・ムービー・ウィーク（IMW）2019上映作品 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD1016 字幕：英語 DVD　1枚組 【作品情報】 2017年インド映画（タミル映画） 監督：プレーム・クマール 制作：ナンダゴーパール 音楽：ゴーヴィンド・ヴァサンタ 出演：ヴィジャイ・セードゥパティ（キケンな誘拐、ペーッタ）、トリシャー・クリシュナン 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

【神さまがくれた娘】として日本公開。 大阪アジアン映画祭2012で2部門受賞、ヴィクラムとA.L.ヴィジャイ監督来日。 【Uyarthiru 420】との2 in 1。 【2020年3月入荷商品・旧作】 ★2011年7月15日インド公開。 【予告編】 https://youtu.be/UU2B2T-AmwE ●●● 【ディスク情報】 レーベル：LOTUS FIVE STAR　マレーシア製 NTSC リージョンフリー DVD9 2 in 1 カタログナンバー：DCM 172 字幕：英語字幕 本編収録時間：159分　（Uyarthiru 420は147分） DVD1枚組 【作品情報】 2011年インド映画（タミル映画） 監督：A.L.ヴィジャイ 音楽：G.V.プラカーシュクマール 出演：ヴィクラム、アヌシュカー・シェッティ、アマラー・ポール、ナーサル、サンターナム 【英語クレジット】 Starring: Vikram,Anushka,Amala Paul,Nassar,Santhanam,Pandi,MS Baskar and others Director: A.L Vijay Music Director: GV Prakash kumar Producer: Mogan Nadarajan 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

【2020年3月入荷商品・新作5/5】 ★2020年1月15日インド公開。【クローゼットに閉じ込められた僕の奇想天外な旅】主演のダヌシュ（ダヌーシュ）の、タミル映画らしいマサラムービー。Pattas（爆竹などのこと）のようにはじけるダヌシュに期待！ 1月のポンガル祭りに義父ラジニカーントの【Darbar】のリリースがあったので、1週間ほどずらしての公開でしたが、なんと公開1か月ちょいで、円盤までリリースされるのはタミル映画では最速かも…？ 【予告編】 https://www.youtube.com/watch?v=FqyayYP36mk ☆Vada Chennai DVD 取扱中 https://shop.nandri-tokyo.com/items/22909780 ☆Pattasとともに、Asuran 同時発売です ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1031 字幕：英語、日本語（※機械翻訳）、フランス語、ドイツ語 本編収録時間：139分 DVD1枚組 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

★【クローゼットに閉じ込められた僕の奇想天外な旅】主演のダヌシュ（ダヌーシュ）の、2018年セルフプロデュース出演作！　2019年のアカデミー賞外国語映画賞のインド映画候補にもなった作品。 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1019 字幕：英語 本編収録時間：162分 DVD1枚組 【作品情報】 2018年インド映画（タミル映画） 監督：ヴェトリマーラン 音楽：サントーシュ・ナラヤナン 出演：ダヌシュ 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィジャイの【Mersal】（ジャリカットゥ:マドゥライの牛追い祭り がモチーフに使われていますが、直接的なジャリカットゥのシーンはありません）が出た年に、ヴィジャイ・セードゥパティがジャリカットゥで牛と闘う映画も出てました。ジャリカットゥシーンも見どころながら、ヒロインとラブラブ♪しているVSPがステキな映画。 ●●● 【ディスク情報】（薄型ケース） レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD1003 字幕：英語 DVD　1枚組 【作品情報】 2017年インド映画（タミル映画） 監督：R.パンニールセルヴァム 制作：A.M.ラトナム 音楽：D.インマーン 出演：ヴィジャイ・セードゥパティ、タニヤー、ボビー・シンハー Movie - Karuppan Music - D. Imman Director - R. Panneerselvam Starring - Vijay Sethupathi, Tanya Producer - A. M. Rathnam, S. Aishwarya Studio - Shri Sairaam Creations Music Label - Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd. 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。

★ヴィジャイ・セードゥパティの女装姿のビジュアルから鮮烈な話題作。【バーフバリ】のシヴァガミ様ことラムヤ・クリシュナンも共演。 ●●● 【ディスク情報】 レーベル：Ultra Records　EU製 NTSC リージョンフリー カタログナンバー：ULDVD 1023 字幕：英語、フランス語、ドイツ語 本編収録時間：176分 DVD1枚組 【作品情報】 2019年インド映画（タミル映画） 監督：ティヤガラージャン・クマーララージャー 音楽：ユヴァン・シャンカル・ラージャー 出演：ヴィジャイ・セードゥパティ、サマンター、ラムヤ・クリシュナン 輸入盤である性質上、日本のDVDプレーヤーとの相性があり、機種によって再生しにくいことがあるようです。 （DVDプレーヤーのピックアップレンズをクリーニングする、再生機器を変えてみることで改善することはありえます。） 品物違いを除き、再生の可否により交換・返品を承ることはできません。ご了承の上ご注文いただけますようお願い申し上げます。